که اینطور ، درست طبق برنامه ای ، ها ؟
ببخشید ، بخاطر کار دیر میرسم
الان سریع میام اونجا
شریکم همراهمه
اوه ، نمی تونم صبر کنم
دلم می خواست شریکت رو ببینم ، برادر
منتظر دیدنته
برای چی ؟
یک سال شده ، باید روی برادرش تمرکز بکنه
شیوری-چان میگه اون هم منتظر دیدنته
از اسم کوچیکم استفاده نکن
! چی شده ؟ هی
! یه چیزی بگو ، هی
لوکا ... ببین
! فرودگاه
! ایچینوزه
... نه سال شده
باورم نمیشه با بچه ای که لوکا نجات داده اینجام
چی شده ، تازه کار ؟
هیچی ، چیزی نشده
ایچینوزه ، پلیس پایتخت
شما باید مامور سابق ناین بیواجیما تایسوکه باشید
شما رو به دفتر مرکزی منتقل می کنیم
بلند شو
فکر کنم برام لیموزین آوردین ؟
به هر حال ، من یه شهروند شریفم که برای خدمت به جامعه خودش رو به خطر می اندازه
شهروند شریف ؟
عمراً یه تروریست بمبگذار بتونه توی فقط ! نه سال اینجوری خودش رو عوض بکنه
یه کمی بیشتر ادب نشون بده
من یه شاهد مهم برای دادگاه وارلوکم
... چرا تو
ایچینوزه-کون
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
ویژه 7 : واحد تحقیقات جرایم ویژه
گروه ایچینوزه-سان فرودگاه رو ترک کردند ! و به مسیر ساحلی خلیج رسیدند
از طریق پل رنگین کمان باید حدود 30 دقیقه براشون طول بکشه
در اون مورد ، محدودیت ترافیکی برقراره پس از نظر شلوغی مشکلی نیست
اما فرستادن ناناتسوکی-کون فکر خوبی بود ؟
منظورم اینه ، طبیعتاً فکر میکنی باید در مورد این موضوع ضربه روحی خورده باشه
خوب ، گفت مشکلی براش پیش نمیاد
بیا بهش اعتماد کنیم
... من بیشتر نگران
هی ، شما از همونید ؟ ویژه 7 ؟
همون واحدی که برای مبارزه با ناین تشکیل شد ؟
و اگه باشیم چی ؟
فقط فکر کردم که باید ازتون تشکر کنم
می دونی ، نه سال پیش
قرار بود دو تا انفجار باشه
بعد از انفجار اول ، پلیس ، آتش نشانها و خبرنگارها همه توی صحنه جمع می شدند
انفجار دوم قرار بود همه اونها رو منفجر بکنه
من مسئول دومین بمب بودم
اما ویژه 7 یا هر چی که بود اونو پیدا کرد
اون موقع حسابی وحشت کرده بودم
اما به لطف اون موضوع ، مجازات کمتری نصیبم شد
اونقدر سبک که این معامله شهادت دادن توی دادگاه تقریباً همش رو کنسل میکنه
اون باید آخرین بمب باشه
باورم نمیشه که اعضای ناین رو توی جمعیت پیداشون کردی و کاری کردی که حرف بزنند
خدا رو شکر که اینجا بودی ، ایچینوزه
هنوز تموم نشده
هنوز نجات یافته هایی هستند که داخل گروگان گرفته شدند
اما رده بالایی ها حاضر نیستند نیروهای ویژه رو بفرستند
برادر کوچیکت ؟
جراحتش سطحیه ، مشکلی نداره
بیا بریم اون گروگانها رو نجات بدیم ، ایچینوزه
باشه
! ولم کن
شرمنده
اما رئیسمون ازم خواسته یه بچه سرحال براش ببرم
! نه ! ولم کن
! سختش نکن
... نه
! زود باش
! نه
... ائـ
من تقریباً همسن اونم
لطفاً ... بجای اون منو ببر
اوه ؟
از بچه های این دوره زمونه همچین انتظاری نداشتم
فکر میکنی یه جور قهرمانی ؟
! حالمو بهم میزنی
تو ... همون بچه اون موقعی هستی ؟
بله
هی هی ، اشکالی نداره ؟
منتظر پیدا کردن فرصت برای انتقام گرفتن از من که نیستی ، مگه نه ؟
... عوضی
! من همچین کاری نمیکنم
در حال حاضر ، به عنوان یه افسر پلیس اینجا هستم
! اگه اتفاقی بیوفته ... ازت محافظت میکنم
در موردش مطمئن نیستم
صحبت دیگه کافیه
ماشینهای مشکوکی دارن به ما نزدیک میشند
! اومدند
! سرت رو پایین نگهدار
... همه اونهایی که بخوان به وارلوک-ساما آسیب برسونند
! باید بمیرند
! لعنتی ! پس ، ناین هستند
!چی ؟! نیجو-کون ؟
باید از اونجا می پیچیدیم
نتونستم از اونجا برم
! بلمر
می خوام هر چه زودتر یه چیزی رو برای من بررسی بکنی
! نیجو-کون ، اون جلو
!چه بلایی سر محدودیت ترافیک اومده ؟
! گاز بده ، نیجو
!چی ؟
! تا اونجایی که می تونی اون پدال گاز رو محکم فشار بده
!چرا پدال گاز ؟
به محض اینکه از علامت بعدی رد شدی ! فرمون رو محکم به سمت چپ بپیچون
... صبر کن ، چپ
! نیجو
! می دونم
هی هی ، چه خبره ؟
ممنون باش که هنوز زنده ای
پس ، نمی دونستی که یه کارخونه متروکه اینجا هست ؟
معلومه که نمی دونستم
از بلمر خواستم دنبالش بگرده
ممنون میشم دفعه بعد مودبانه تر هدایت مسیر بکنی
مکتوب با مهر رئیس تقدیمشون میکنم
تا یکی بیاد دنبالمون بیرون نگهبانی میدم
معلوم نیست اعضای بیشتر ناین کی پیداشون میشه
اوه ، منم همراهت میام
هی ، ماشینمون کی میرسه اینجا ؟
منو نادیده می گیرید ؟
خیلی خوب ، بقیه شما خودتون می تونید راه برید ، درسته ؟ دنبالم بیاید
... ائـ
یه کم قبل ، یه پسر از من محافظت کرد و گرفتن بردنش
چی ؟
من میرم اون پسره رو نجات بدم
اگه اونو برای معامله می خواستند ، یه چیزی می گفتند
... این حقیقت که چیزی نگفتن به اون معناست که
! اگه شانسی باشه که بتونم کمک کنم ، میرم
! در غیر این صورت ، می دونم که پشیمون میشم
خیلی خوب
... در این صورت ، من
نگو که داری پیشنهاد میدی همراه من بیای ، شیوری-چان
هیچ کدوم از شلیکهات به هدف نمی خوره
خفه ... ای بابا
به محض اینکه اون آدمها رو به جای امن ... رسوندی ، برای پشتیبانی از من بیا
شریک
بهتره قبل از رسیدن من به اونجا نمیری ، لوکا
باشه
این یه قوله
بیداری ، پسر ؟
... خوب پس
بیا شروع کنیم
و اون وارلوک بود ؟
بله ... فکر میکنم
اما خاطراتم از اتفاقی که بعدش افتاد مبهمه
یادم میاد یه چیزی خیلی درد داشت
و بعدش اون مرد نجاتم داد
بیدار شدی
چند تا آدم بد بزودی می رسند اینجا
من ترتیبشون رو میدم
توی اون مدت تو فرار کن
فهمیدی ؟
! هی ، ولم کن
داریم برای حمله به اونها آماده میشیم
اگه الان بری همه چیز رو خراب میکنی
! مگه برام مهمه ؟! باید برم
آخرین گروگان رو هم به جای امن بردیم
خوبه ، وارد میشیم
! حرکت کنید
! بله
! هی
سلام ؟
ایچینوزه-سان ، خودتی ؟
... می دونی
صبر کن ، سیگنال ضعیفه
میشه یه مدت مراقب اوضاع باشی ؟
بله
الان دارم حرکت میکنم
اون مختل کننده سیگنال نیست ؟
که موقتاً سیگنالهای تلفن رو قطع بکنه ؟
چی شده ؟
تو میزوما لوکا رو می شناسی ؟
ها ؟
... همون افسری که ناناتسوکی سیجی همون پسر گروگان رو نجات داد
و بعدش قربانی شد
اوه ، اون
به لطف اون ، موفق شدم خرابکاریم در مورد بمب رو جبران کنم
آخه می دونی ... درست جلوی من پرید بیرون
البته ، من بهش شلیک کردم
منظورم اینه ، اون کار من بود
تو ... کشتیش ؟
در حقیقت ، نکشتمش
چی ؟
بدنش رو پر از گلوله کردم ، اما نمی مرد
اما اون کار وارلوک رو حسابی خوشحال کرد
نمی دونم چه اتفاقی افتاد
اما دفعه بعدی که دیدمش ، مثل یه آدم دیگه شده بود
اون سگ وارلوک بود
هر کسی رو هر جوری که بهش می گفتند می کشت
حدس میزنم اون پلیس قهرمان خون گرم از درون درست مثل من بود
آشغال بود ، مگه نه ؟
! نه ! اون برادر واقعی من نبود
برادر ؟
اوه ، پس اوضاع از این قراره
می تونی منو بکشی ؟
محکوم کردن وارلوک برات مهم نیست ؟
برای من مهم نیست
چی ؟ هتل هیبیا نوبل وود ؟
درسته ، می خوان که اونو ببرید اونجا ، نه دفتر مرکزی
از اون آدمها نیست که دلت بخواد دقیقاً بذاریش توی اتاق یه هتل
ظاهراً دستورات از یکی از کله گنده های امنیت عمومی رسیده
یه جور مشکل امنیته
فهمیدم ، فقط عجله کن
باشه باشه
... تمام این مدت
برای نه سال گذشته ، فقط برای لحظه ای
زندگی کردم که یه گلوله توی مغز کسی ! که برادرم رو کشته خالی کنم
صبر کن
بهت که گفتم من نکشتمش
! نه ! تو اون روز کشتیش
! تو برادر قوی و مهربونم لوکا رو کشتی
!هی ، چیکار داری میکنی ؟
! اسلحه ات رو بیار پایین
! نیجو
تو برادر کوچیکه لوکایی ؟
همینطور گشتم و گشتم ، اما هیچوقت نتونستم پیدات کنم
برای اینکه رابطه خونی ای با همدیگه نداریم
با عوض کردن اسم فامیلیم کار راحتی بود
! بس کن
این مردیه که به شریکت شلیک کرده
هنوز هم می خواهی جلوی منو بگیری ؟
! در نهایت ، فکر کنم میزوما لوکا همونقدر برات ارزش داشت
! برای همین گذاشتی اون روز تنها بره
! برادرم رو تنها فرستادی بره اونجا
مهم نیست من چه حسی دارم
... میزوما لوکا
... شریک من
جلوت رو می گرفت
!اینجا چه اتفاقی افتاده ؟
ماشینمون رسید
بلند شو
... نیجو
... من
بله
همین الان به هتل نفوذ کردم
خوابیده
اعصاب این یارو فولادیه
ازش متنفر نیستی ؟
ها ؟
دلت نمی خواد بیواجیما رو بکشی ؟
قبلاً یکبار باعث شده که تقریباً کشته بشی
حرفهایی هست که هیچ وقت نمی تونم فراموش کنم
حرفهایی که اون ... کاراگاهی که نجاتم داد ... بهم گفت
دلم می خواد عدالت خودت رو پیدا بکنی
و با غرور زندگی بکنی
یه افسر پلیس شدم تا همون عدالتی که اون دنبال می کرد رو دنبال کنم
دلم نمی خواد بیواجیما رو بکشم
دلم می خواد تبدیل به افسر پلیسی بشم که اون مرد بهش افتخار بکنه
در ضمن ... اگه اون توی دادگاه وارلوک شهادت بده
می فهمیم که اون روز واقعاً چه اتفاقی افتاده
اون شاید تسلی ای برای مردمی باشه که
بخاطر نه سال پیش رنج کشیدند
برای همین ... اونو سلامت به مقصدش می رسونم
اتاق امنه
حسابی زخمی شدی
... ائـ
توی موقعیت خطرناک بدون فکر واکنش نشون دادم
... واقعاً یه احمقی
خسته نباشید
! طبقه بالا ... نکنه
هی ! حالت خوبه ؟
بله
و بیواجیما-سان ؟
! بیواجیما-سان
لعنتی ... فکرش رو می کردم که پیداش بشه
! حرف نزن ! می رسونیمت بیمارستان
! ببخشید
! قول داده بودم ازت محافظت میکنم
... هی ، بچه
... اینو ... بگیر
! لعنتی
! صبر کن ! وایسا
چرا ، برادر ؟
فایل 09 خشم نه سال
در قسمت بعدی : اژدهای دهم